小旅行

大家好，我是米路庫。歡迎來到這個部落格：）

這裡目前主要記錄我在京都交換的見聞，以及一些生活瑣事，

請大家隨意逛逛（笑）

但不好意思要跟大家說明一點，

大部分篇章的留言功能都是關閉的，

這一篇明明寫好了卻被吃掉了。大概是神的旨意吧(笑)。

那就讓他空白吧。

　　上篇介紹經濟學部的課，這篇則介紹我所修的日文課。我修了三門日文課：上級會話、中級三媒體聽解（メディア聴解）、上級講讀。雖然我順利考過學前測驗、被分到了上級，但聽說媒體聽解課很棒（媒體聽解和上級會話是同一位老師）、又可以訓練聽力，所以選了這門中級三的課，為此還必須跟負責的老師「相談」──在京大，只要你沒被分到那個級別但想選那個級別的課的話，都必須「相談」！

上級會話

　　老師是位年輕女性，但在日語教學上好像相當資深的樣子，教學也非常認真。課程主要分為兩部份：第一部份，看影片，然後進行影片內容的討論，我們這學期甚至還舉行了一次分組辯論；第二部份是N1文法的練習，老師會事先發下句型的講義和相關問題，回去看完填寫完答案後，再在課堂上討論──雖然對考過N1的人來說是有點乏味（整體而言，這些日語課的確沒有想像中的那麼有幫助），但能夠有系統地再複習一次N1的文法也還不錯。以出席與發言狀況和兩次小考作為成績評定基準。

　　文法和相關問題的講義大概長這樣：

中級三媒體聽解

　　來日本交換，據留學簽證規定每星期最少要修十小時的課。日本大學一堂課是90分鐘（一堂課=兩學分）。除學部的課程外還可以選日文課或者國際交流中心開的文化或通識課。時間就由大家自由調配了。

　　我個人是選了六堂專業課程、三堂語言課。順帶一提，語言課不能抵學分，好像也沒有修業證明，只有學部的課才算學分。

　　今天就來跟大家介紹一下我選的經濟學部的課程。

　　我的課表如下：

　　京大一天劃分為五個時段，第一節課叫「一限」、第二節課叫「二限」，依此類推。一限從早上8點45分開始，五限到下午6點結束，每堂下課都是15分鐘，中午有1個小時的午休。

前往武道中心路上的繡球花。我看著它們從花開到花謝。

前往武道中心路上（丸太町通）的繡球花：

 銀閣寺回家路上（今出川通）的繡球花：

　　繡球花還是下雨天看最有感覺！看準了這天會下雨，利用早上沒課的空檔去了一趟植物園。這是繡球花特集的第二站。

　　一進植物園，除了工作人員外根本沒見到人。雖然知道下雨天人會變少，但還是為植物園的空曠感到驚訝，還有點小小的愉快。直到走到繡球花區才見到特地來賞花的人，下雨天還來賞花，不愧是日本人！我心裡再次感到佩服。他們真的很喜歡各種季節性的活動，不論是櫻花、螢火蟲還是繡球花，就算是當地人也很熱衷。

　　植物園裡的繡球花種類非常多，分為日本傳統的繡球花（比較樸素）和西洋改良品種的繡球花（華麗而且色彩繽紛），共有130種約2,000株。

繡球花有大有小，對比之下覺得相差好大！

 含苞待放的繡球花。

　　上一篇忘了說，關於金錢使用方面，前往日本之前可以先辦一張VISA金融卡（http://www.visa.com.tw/personal/cards/visadebit.shtml）。很多銀行都有和VISA合作，幸運的話只要到自己開過戶的銀行申辦就可以了。郵局的VISA不建議，因為好像沒有海外線上刷卡功能。總之有了VISA卡到日本後，就可以從郵局的ATM裡提領自己帳戶裡的錢（跨國提款），只是要加收手續費。待比較久的人大多數都會選擇在日本開戶，但據說開戶要碰運氣，運氣不好會遇到很多問題；我因為只待半年不到，所以就沒有開戶了。

　　此外，憑著辦好的簽證，到日本機場後可以領到「在留卡」，抵日後的兩個禮拜內要去居住地的區公所登記在日住址；且因為學校需要，也必須向區公所申請一張「住民票」（類似居住證明的東西）──建議去區公所之前，先去一趟經濟學部教務處，那裡的行政人員會跟你說明詳細內容。

　　今年開學是在4月8號，早點到的話可以先辦手續、認識環境。我提前一個禮拜到，入住宿舍後和指導教授約時間前往他的研究室拜訪。除了教授外還會見到他研究室的學生，最好準備伴手禮。我自己是準備了兩盒鳳梨酥帶過去。教授會安排一位tutor，有不懂的事都可以問他。另外最好也帶個小禮物去拜訪當初幫忙處理交換事宜的人。

　　到經濟學部教務處（位在法經東館2樓）可以領到學生證和一大包資料，裡面有生活指南、授課概要等。拿到學生證之後就可以去圖書館辦圖書證（進圖書館之後填一些資料交給櫃台人員，一個星期後可以拿到圖書證）。如果有需要的話，還可以去名叫「ルネ」的學生合作社辦生協會員卡（他們稱之為「組合員證」，辦的時候要繳押金4000日圓，退卡時退還），這張卡可以用以儲值，在食堂或合作社消費時可以累積點數(消費200圓累積1點，1點可以換1圓)、買書可以打九折；但不辦的話，一樣可以在食堂吃飯或買合作社的東西沒有問題。往後京大的生活主要就是靠這三張卡。

　　除了上述三張卡之外，還必須去聽一堂電子帳號的教學課。入學後會領到一組電子帳號（ESC-ID），憑這組帳號可以使用學校電腦、學校信箱等，但必須去聽完教學課之後才能啟用這組帳號。通常開學後一個禮拜每天都有開課，所以選自己方便的時間去聽就可以了。

　　說到日本的梅雨季就想到繡球花。繡球花（紫陽花(あじさい)）的花季從六月上旬持續到七月中下旬。來日本之後覺得日本很厲害的一點是，即使只是走在路上也能欣賞到當季盛開的花朵──從剛來時看到的櫻花，緊接著是杜鵑花，現在繡球花也開始一點一點綻放了，真的很漂亮又很熱鬧。我個人很喜歡繡球花，因此為了看繡球花陸續跑了一些地方，感覺可以為繡球花做一個特集了（笑）。第一站是6月9日的藤森神社。

　　藤森神社境內有紫陽花苑，種植了35種、約3,500株的繡球花。這一天早上先去了奈良之後，因為買一日券可以無限搭乘京阪電車，因此又跑到藤森神社（京阪電車「墨染站」）去看繡球花。藤森神社位在京都市南邊的伏見區。

　　紫陽花苑的參觀費用是300日圓。神社境內共分為第一會場和第二會場，第一會場在進入鳥居之後的左手邊，第二會場在本殿正後方。六月上旬繡球花才剛開而已，聽其他遊客說，要全部盛開至少還要一兩個禮拜吧。但還是很漂亮。以下是當天的繡球花的照片。

藤森神社本殿。

勝運之神的雕像。腿部線條也太美了吧。

　　這禮拜六雖然和問起的人都說我要留在宿舍休息，但其實下午大概兩個小時左右我自己一個人偷跑到河合神社（位在糺之森西側、進入下鴨神社鳥居後還沒到下鴨神社本殿的地方）去聽音樂會。

　　河合神社會每個月定期舉辦名為「OTO no MORI（音の森）」的戶外音樂會。官網如下：http://tadasumusic.com/　（但好像有點久沒更新了）

　　這次的表演者是一個名為"DRAKSKIP"的四人樂團。他們所演奏的是瑞典傳統音樂和一些自己創作的歌曲。演出時間是下午兩點到三點。

　　他們所使用的樂器很特別。像中間那位所使用的是名為「ニッケルハルパ（Nyckelharpa）」的瑞典傳統樂器，其他還有左邊那位使用的五弦中提琴，和右邊那位使用的十二弦吉他等。

　　主要負責發言和介紹的是後面那位鼓手（這張剛好沒拍到他><）。根據他的介紹（如果我沒聽錯的話），他們最初好像是在立命館大學的社團認識的，Leader是左邊那位中提琴手（笑起來的時候眼睛會瞇成一直線，很可愛w），也是他召集大家組成樂團的。整場音樂會過程中主要是鼓手介紹，Leader有時候會出來吐槽一下──例如鼓手忘記曲目名稱，自嘲最近常忘東忘西，Leader就叫他一聲「おじいちゃん（老爺爺）」（笑）──互動非常可愛。

　　中村光的《聖☆哥傳》（『聖☆おにいさん』）出電影版了！就在上星期五（5/10）！我趁每個月14號「東宝日」（TOHO CINEMAS Day）電影全面1,000圓時去看了，超棒！ヾ(≧∀≦)ノ

　　（東宝電影院平常一場1,800圓。其他還有每個月1號(First Day)和每週三(Ladies Day，限女性)有1,000圓特價優惠）

（圖片點下去可以連到官方網站）

　　當天下課之後，直接搭公車到二条站前。東宝電影院就在附近的Bivi百貨的四樓。

　彼は秋が嫌いだ。なぜなら、人々が秋の綺麗な景色を褒めている時、いつも心の中に、ビーチへ行ける暑い夏を懐かしく思ったり、お鍋を食べる寒い冬を期待したり、花が咲く暖かい春を待っている。誰でも通過するだけ。速いペースで、或いはゆっくりなペースで。

　しかし、今彼には分かった。秋は中港転運站（ちゅうこうてんうんたん）みたいな物だ。そこに、通過する人がいれば、留まる人もいる。秋には何も悪いところはない。ブルーベリーパイにも何も悪いところはない。理解してくれる人がいれば、それは十分だ。

──配菜太咸《秋雨微涼》

試翻。盡量用我現在知道的最好的方式翻了，不知道有沒有錯，之後還會做修改。希望大家不吝指教：）